子供に学ぶタイ語

　先月の下旬から、長男・長女の通う、中学・高校がそれぞれ学期末テストを終えて、３月、４月、５月の猛暑期間に向けた長期休みに入った。

　普通、一部のカトリック系の学校を除けば、タイの一般的な教育機関は、この４月を中心とした２～３ヶ月に及ぶ長期休みと、１０月を中心とした３週間から一ヶ月程度の短期休みが連続した休みになる。


　ところが我が家の子供は４人いるので、幼稚園と小学校に通う次男・三男の小学校はまだ長期休暇に入っていないばかりか、いったいいつから休暇に入るのかさえ、知らされていない状況である。
　実は、先週も子供の送迎時に、三男・ミックの通う幼稚園のクラス担任の先生に、

　「幼稚園はいつから、休みに入るんですか？　小学校よりも早いですよね？」
と聞いたのだが、返ってきた答えは、

　「う～ん、そうねぇ。多分来週の７日か８日頃だと思うんだけど・・。」

　そして、昨日も、今日も、ミックは学校へ行った。今日はもう９日である。

　なぜ、学校の担任がそういう予定を把握できていないのか？
さすがは、「なるようにしかならない」タイランドである。
今更、これくらいのことに気を揉んでもストレスが溜まるだけなので、もう、今の私は、

　「まあ、いいか・・。そのうち休みに入るだろうし・・。朝送って行って、誰も来なくなったら、休みに入ったということだし・・・。」

　と、これくらいのんびり構えていないと、タイ人との生活は成り立たない。


　ところが、昨日、今年卒業する次男が持ってきたお知らせのプリントにはちょっと唖然とした。

　昨日８日の夕方に持ち帰ったプリントの内容は、『チョンブリー県校外学習のお知らせ』だった。

内容は、「バーン・ノーン・ムアン小学校では、小学３年生から６年生を対象に、チョンブリー県での校外学習旅行を計画しました。行き先はルワンポー・ソートーン寺、カオ・キヤオ動物公園、水族館、バーンセーン海岸。日程は来る３月１１日（・・ってもう今日は８日の夕方なんだけど）、参加予定人数は児童９６人、教師１２人。児童は学校集合後、バス出発時間は３月１０日木曜日の２４時（・・・ってさらっと書くけど、夜中の１２時じゃない・・）、学校到着予定時間は３月１１日金曜日の２４時（・・・って帰りも真夜中のお迎えか？大体、予定時間に着くわけないのに・・）です。以上の予定で、保護者が児童の参加を承認するか否かを書面にて回答ください。」

　というものだった。

　もうすでに、参加予定に入っているのに、今更許可もなにもないだろう・・と思うのだが、一応次男に聞いてみると参加したいそうなので、「許可」に印を付ける。
本当のところ、この手のバス旅行は、大事な乗客の命を預かっているにもかかわらず、無理な運転をするバスが多いので、送り出してから帰って来るまでが気が気ではない。
　そういう理由を書いて、許可したくなかったのだが、次男の小学校最後のクラス旅行なので、参加を許可した。

　それにしても、何が驚いたかというのは、この無理な日程、集合時間のことではない。
この程度はタイ人にとってはごく当たり前の時間帯だからである。

　それよりも、もう残り数日で卒業、中学受験を控えているこの時期に、何で、こんな思いついたような校外学習が浮上したのか・・である。
　
　校長先生か誰かが、テレビのドキュメンタリーか何か見て、急にチョンブリーのお寺や水族館に行きたくなったのか？
以前の、幼稚園の遠足ではないが、相変わらず、計画性のない、行き当たりばったりの学習計画である。
この前の幼稚園の遠足では、行き先が飛び入りで追加追加され・・・結局、夕方明るいうちに学校到着予定のコラートへの日帰り遠足が、夜８時過ぎの到着になってしまった。
　
　今回の次男の日帰り旅行も、学校到着時間の夜中の１２時はまず無理だろう。
車で１０キロほどの距離なので、一応、その時間には行ってみるつもりだが、午前様は確実、もしかしたら明け方の到着になるかも知れないことを覚悟の上でのお迎えになるだろう。

　それでも、無事帰ってくれば、それでいいのだ。
何故なら、ここはタイなのだから・・・。



　　もうすぐお別れの同級生たちと


タイ田舎生活の日常を描いた、姉妹ブログ『イサーンに埋没中』も併せてお楽しみください。

より深い日常タイ語への理解のために・・・ランキングに参加しています。



　
　
　　

【PR】　エリア別 バンコク ホテル　by agoda ＞＞他の地域を探す
カオサン/王宮格安ホテル｜シーロム／サトーン格安ホテル｜スクンビット格安ホテル｜スワンナプーム空港/バンナー格安ホテル｜その他格安ホテル｜チャイナタウン格安ホテル｜チャトチャック 格安ホテル｜トンブリー格安ホテル｜ドンムアン/インパクト格安ホテル｜プラトゥーナム／サイアム格安ホテル｜ペッブリー格安ホテル｜ラチャダーピセーク　格安ホテル｜リバーサイド格安ホテル｜ワイアレス/プルンチット格安ホテル