子供に学ぶタイ語

　以前から義姉になついていて、実母より義姉の方がいいというミックだったが、最近どうしても家に入ろうとしない。

用事があってもそれを置いてスタスタっと隣の義姉の家に戻ってしまう。

あまりにも、ひどいので主人に相談した。

　「最近、本当に家に入りたがらないけど、うちに何か憑いてるんじゃないの？怖くて入れないんじゃないかな～。」

すると、笑って聞いていた主人が意外なことを言い出した。

　「そういえば、先日、ピー・トゥック（義姉）が学校の帰りに市場のお店でお菓子を買ってあげてたら、ミックが、
『もう一個買って。友達に分けてあげるの。』って言ったんだって。で、『誰にあげるの？』って聞いたら、ミックは『この子だよ。』って言うけど、その辺には誰もいないんだって。で、もう一回聞いたら、『ほら、ここにいるじゃん！』って隣を見るんだって。」

　「・・・・・・。」
「それって、何か見えるってこと？」
「うん、子供は大人には見えないピー（霊）とか見えるって言うし。」
「いや～、子供とか大人の問題じゃないでしょ？」
「じゃあ・・・、やっぱり、うちには何か憑いてるのかなぁ・・・。（怖）」

　しばらくして、当の本人・ミックが歩いてきたので、
「ミック、タムマイ・マイ・カオ・バーン・ラ？（ミック、何でうちに入らないの？）」と聞くと、
「ミック、クルワ・ピー（ミック、霊が怖い）・・・」と答えるので、
「ピー・ユー・ナイ？（霊はどこにいるの？）」と聞くと、
「バーン、メーチャー（義姉の家）」と言う。

「・・・？」
じゃあ、何で怖いのに行くんだ？
すると、答えを翻して、
「ミック・レン・カップ・ピー（ミック、霊と遊ぶの）」とのこと・・・。

何なんだろう？

結局、2歳の子供に、本当に霊が見えているのかどうか確かめるのは無理のよう・・・。

でも、普段からお寺に通っているし、呪術師まがいのことをする義姉と一緒にいるから、そうなっても不思議はないけれど・・。

　とりあえず、ミックの言うピーはミックにとっては友達のようだ。